我挺直地躺在孤寂荒涼的鄉(xiāng)村里,自己并不感到悲哀,
僵臥孤村不自哀,
還想著替國(guó)家守衛(wèi)邊疆.
尚思為國(guó)戍輪臺(tái).
夜深了,我躺在床上聽(tīng)到那風(fēng)雨的聲音,
夜闌臥聽(tīng)風(fēng)吹雨,
就迷迷糊糊地夢(mèng)見(jiàn)自己騎著披甲的戰(zhàn)馬跨過(guò)冰封的河流出征北方疆場(chǎng).
鐵馬冰河入夢(mèng)來(lái).
入夢(mèng)來(lái) 進(jìn)入夢(mèng)中 也可以理解為夢(mèng)到
僵臥 挺直地躺（在）
不自哀 自己并不感到悲哀
戍輪臺(tái) 守衛(wèi)邊疆
夜闌 夜深
臥聽(tīng) 躺在床上聽(tīng)到
冰河 冰封的河流