翻譯：30%的開發(fā)人員,約三百萬人,購買C和C++書籍,這是一個每年交易額兩千兩百萬的圖書市場.
這是一個并列句,由 and 連接,可拆分成“C and C++ account for 30% of developers,about three million ” 和“C and C++ is a $22 million book market per year.” 兩句.（C and C++ 是計算機類的兩名學科.）第二句容易理解,第一句中 about three million 用來補充說明 30% of developers ,即 30% 大約是三百萬人.句子使用一般現(xiàn)在時,因為講述的是圖書市場的現(xiàn)狀.
翻譯一個句子,要求指出句子結構,語法,詳細才給分
翻譯一個句子,要求指出句子結構,語法,詳細才給分
C and C++ account for 30% of developers, about three million, and is a $22 million book market per year.
C and C++ account for 30% of developers, about three million, and is a $22 million book market per year.
英語人氣：527 ℃時間：2020-04-16 15:26:10
優(yōu)質解答
我來回答
類似推薦
猜你喜歡
- 1“人體內的細胞外液主要包括血漿,組織液和淋巴”這句話為什么不對
- 2y=-2x+b的圖像與兩坐標軸圍城的三角形面積為3.（1）求這個函數(shù)的解析式（2）求原點到這個圖像的距離
- 34的n次方·a的2n次方·b的3n次方=（ ）的n次方.
- 4—What do you think made Mary soupset?_____her new bike.A.As she lo.com
- 5若X的二次方+3X+1=0,則X的三次方+5X的二次方+5X+8=?
- 6計算：5x-2y-6+ (1/x) + (1/y)
- 7英語翻譯
- 81,2題 有圖
- 9下列有關長江中下游平原敘述正確的
- 10糖吃多了會怎樣,哪些食物糖類高
- 11排列與組合題,這樣有什么不對?
- 124/5x-x=120