數(shù)學題：
輪船順水航行速度 = (a + m) 千米/時
輪船逆水航行速度 = (a - m) 千米/時
總距離
= 順水航行距離 + 逆水航行距離
= 順水速度*順水時間 + 逆水速度*逆水時間
= (a + m)*3 + (a - m)*1.5
= 3a + 3m + 1.5a - 1.5m
= (4.5a + 1.5m) 千米/時
英語題：
選1.Here.
Here is a picture of her.翻譯為“這是一張她的照片.”
如果選2,those是復數(shù),is是單數(shù),單復數(shù)矛盾.如果硬翻譯Those is a picture of her.就變成了“那些是一張她的照片”.
如果選3,She is a picture of her.翻譯為“她是一張她的照片”.不覺得很搞笑么?