英語翻譯
隨著社會(huì)的發(fā)展英語已經(jīng)成為全球的通用語,我國在英語教學(xué)和英語學(xué)習(xí)這一方面投入多收益少.眾所周知,在學(xué)習(xí)英語多年的學(xué)生中大多數(shù)的書面表達(dá)達(dá)到一定的水平,語法也很好,閱讀能力也不錯(cuò),但是大部分的學(xué)生卻不能正確流利地表達(dá)自己的想法.在中小學(xué)英語教學(xué)中把培養(yǎng)說交際能力視為英語教學(xué)的重要任務(wù).如聽力、寫作、閱讀一樣,英語口語在英語學(xué)習(xí)中占有重要地位.我們學(xué)習(xí)英語,就是為了習(xí)得第二外語,所以口語是學(xué)生必須掌握的技能之一.造成學(xué)生掌握這一技能的困難和問題涉及諸多方面,在這些因素中文化差異就是其中最大的影響之一.語言離不開文化,文化依靠語言,所以在中小學(xué)英語教學(xué)中了解中西方的文化差異是必不可少的.