誰能幫我看看這段英語有錯嗎
漢語原文：
多年以后,定居,生活沒節(jié)奏的小城鎮(zhèn),開一家自己的小酒館,
多年以后,重逢,半躺在小夕陽下的酒館里,那里有我們歡喜的原木桌子,
我們歡喜的后搖夢囈,我們歡喜的暗紅色紗幔,我們歡喜的drum,我們歡喜的自己,
多年以后,很多年以后,很多很多年以后,
英語翻譯：
Years later,settled down in a peasefull town,running a small pub.
Years later,met again,half-lying in the pub under the sunset,where our favorite timber-made tables are standing,
Happily,we chat,in the deep red silk tents,the drum we love,ourselves we love...
Years later,many years later,long years later...
這段翻譯有什么錯誤嗎,有的話請幫我改改,哪里不怎么合適也請改改~
`
`
`
這段文章是我幻想以后的~