《廉頗藺相如列傳》中兩個“見”字都是表示被動,“見欺”是“被騙”.“見”在古文中表示代詞的情況很少.出現(xiàn)的時候多代指“我”,表示“他人行為及于己”的意思.我的印象里,中學階段沒有出現(xiàn)過吧.
所賴君子見機,達人知命.將你的原句你停頓下,就能知道意思了,這里的見就是看見預見的意思,見機就是“預見天機天意”,跟后面的“知命”差不多.
《孔雀東南飛》“及時相遣歸”是劉蘭芝說的話,意思是“早點送我回家吧”,這個“相”是偏意代詞,所謂偏意就是視具體情況可以轉(zhuǎn)變意思.可能偏“我”,也可能偏“你”,這里就是偏“我”的情況,中學階段至此一例.
至于你說的有限制,“見”字應該只能代指第一人稱,即“我”“我們”.漢字博大精深,活用情況很多,我這種推斷是基于其原始詞義而下,不能代表權(quán)威.“相”表三個人稱的情況古漢語里都有,下面就是我找來的例子：
表自稱 　　
便可白公姥,及時相遣歸.——《玉臺新詠·古詩為焦仲卿妻作》 　　
表對稱 　　
吾已失恩義,會不相從許.——《玉臺新詠·古詩為焦仲卿妻作》 　　
親友如相問.——唐·王昌齡《芙蓉樓送辛漸》 　　
表他稱 　　
狼不敢前,眈眈相向.——《聊齋志異·狼三則》 　　
雜然相許.——《列子·湯問》 　　
相委而去.——《世說新語·自新》 　　
莫相知.(不知道它是什么東西.)——唐·柳宗元《三戒》
另外“相”好像沒有做被動的情況.“見”有,而且很多.
飛鳥相與還,相與,指“相互在一起,共同”的意思.“相與”是一個詞,不要拆開來翻譯.
“請允許我”是“請你允許我”的意思,只是省略了“你”,兩個請的意思一樣.
你作為高中生就這么喜歡探究文字學真是值得贊賞,但不要鉆牛角尖啊,我回答中有很多資料都是百度查詢來的,你也要充分利用資源來解決自己感興趣的問題,會很有收獲的