短歌內容如下：憶昔去年春,江邊曾會君.今日重來訪,不見知音人.但見一抔土,慘然傷我心!傷心傷心復傷心,不忍淚珠紛.來歡去何苦,江畔起愁云.此曲終兮不復彈,三尺瑤琴為君死!
意思為：回憶去年春天,我曾在江邊遇到了你.今時今日故地重游,看不見那個懂我琴音的人了.只看見一座黃土墳墓,真是太讓我傷心了啊!傷心傷心完后還是傷心,忍不住淚如涌泉.我抱著快樂的心情來到這里會見我的知音,不料到竟然會遇到這比黃連還苦的結果,宛如江邊上忽然起了一片愁苦的云,遮住了我的天,我的世界暗無天日.這首曲子完了以后我就再也不彈琴了,我的三尺（長的）瑤琴和我的琴聲今天起也就陪你在這里長眠了.