‘你正在作什么啊?’這句話通常 們就只會(huì)說(shuō),WHAT ARE YOU DOING?這樣子不會(huì)很無(wú)聊嗎?其實(shí)有時(shí) 們可以換句話說(shuō).例如:WHAT ARE YOU UP TO?同樣也是問(wèn)人家你正在作什么.承上例,假設(shè)你在辦公室里,你想找人八卦,所以問(wèn)同事,IN THE MIDDLE OF SOMETHING?他回答,KIND OF.(算是吧.) 這時(shí)你就可以打破砂鍋問(wèn)到底,WHAT ARE YOU UP TO?(那你最近在忙什么啊?) 另外有時(shí)候老美見面時(shí)也會(huì)問(wèn) WHAT ARE YOU UP TO?意思就是問(wèn)你最近在作什么啊?跟另一句問(wèn)候語(yǔ) WHAT'S UP?意思上很接近.但是你要聽對(duì)方的語(yǔ)氣喔!有時(shí)候 WHAT ARE YOU UP TO?指的雖然還是 WHAT ARE YOU DOING?但它卻是‘你在搞什么鬼啊?’的意思喔!例如當(dāng)你看到別人在亂翻你的東西,你就可以責(zé)問(wèn)他,HEY,WHAT ARE YOU UP TO?也就是罵他‘你在搞什么鬼啊?