就是 五十步笑百步 !( wǔ shí bù xiào bǎi bù )
解 釋 比喻自己跟別人有同樣的缺點(diǎn)錯(cuò)誤,只是程度上輕一些,卻毫無自知之明地去譏笑別人.
出 處 《孟子·梁惠王上》：“填然鼓之,兵刃既接,棄甲曳兵而走,或百步而后止,或五十步而后止.以五十步笑百步,則何如?”
用 法 復(fù)句式；作賓語、分句；含貶義
英 文 the pot calling the kettle black
典 故 戰(zhàn)國中期有個(gè)國君叫梁惠王.為了擴(kuò)大疆域,聚斂財(cái)富,他想出了許多主意,還把百姓趕到戰(zhàn)場上,為他打仗.
有一天,他問孟子：“我對于國家,總算盡心了吧!河內(nèi)年成不好,我就把河內(nèi)的災(zāi)民移到河?xùn)|去,把河?xùn)|的糧食調(diào)到河內(nèi)來.河?xùn)|荒年的時(shí)候,我也同樣設(shè)法救災(zāi).看看鄰國的君王還沒有像我這樣做的.可是,鄰國的百姓并沒有大量逃跑,我國的百姓也沒有明顯的增加,這是什么道理呢?”
孟子回答說：“大王喜歡打仗,我就拿打仗作比方吧.戰(zhàn)場上,戰(zhàn)鼓一響,雙方的士兵就刀對刀、槍對槍地打起來.打敗的一方,丟盔卸甲,拖著刀槍,趕緊逃 命.有一個(gè)人逃了一百步,另一個(gè)人逃了五十步.這時(shí)候,如果那個(gè)逃了五十步的竟嘲笑那個(gè)逃了一百步的膽小怕死,你說對不對?”
梁惠王說：“當(dāng)然不對.他只不過沒有逃到一百步罷了,但同樣也是逃跑啊!”
孟子說：“大王既然懂得了這個(gè)道理,怎么能夠希望你的百姓會(huì)比鄰國的多呢?”
【提示】
逃了五十步和逃了一百步,雖然在數(shù)量上有區(qū)別,但在本質(zhì)上是一樣的——都是逃跑.梁惠王盡管給了百姓一點(diǎn)小恩小惠,但他發(fā)動(dòng)戰(zhàn)爭,欺壓黎民,在壓榨人民這點(diǎn)上,跟別國的暴君沒有本質(zhì)的差別.這則寓言告訴我們,看事情要看本質(zhì),不要被表面現(xiàn)象所迷惑.“五十步笑百步”這句成語就是從這則寓言中提煉出來的.
[例句]：比如老將軍算是忠心,猶能建立宋朝旗號(hào),然僅逍遙河上,逗留不進(jìn),坐視君父之難,只算得以～.
★清·陳忱《水滸后傳》第二十五回
[來源]：《孟子·梁惠王上》：“填然鼓之,兵刃既接,棄甲曳兵而走,或百步而后止,或五十步而后止.以五十步笑百步,則何如?”