英語(yǔ)翻譯
周末要拍英語(yǔ)話劇,但是限于寢室哥們和我的英語(yǔ)水平,所以借用網(wǎng)絡(luò)向各位大大求救!人數(shù)五人,分別為1旁白,2大爺,3登記員,4醫(yī)生,5護(hù)士.
劇情如下：
————————————————————
一個(gè)鄉(xiāng)下的大爺,因?yàn)椴幌嘈抛约亨l(xiāng)下的診所,所以,來(lái)到了當(dāng)?shù)氐目h城,想來(lái)掛專家門(mén)診.
地點(diǎn)1：登記處
登記員：您好,專家門(mén)診50元.
大爺：好好好,專家門(mén)診就是不一樣,我相信!
地點(diǎn)2：辦公室
好醫(yī)生：?jiǎn)?大爺,您那不舒服啊,你詳細(xì)的和我說(shuō)說(shuō).
大爺：我就是嗓子疼,頭疼,還老咳嗽.醫(yī)生,你看是怎么回事啊?我還能活多久啊?
好醫(yī)生：（輕聲說(shuō)）唉,又是一個(gè)被所謂專家給欺騙的人,何苦呢,唉...
隨后對(duì)大爺說(shuō)：大爺,您別擔(dān)心,聽(tīng)我的話,您一會(huì)過(guò)去打個(gè)針,拿點(diǎn)藥回去,回去按我說(shuō)的吃,就您這身子骨,還能抱上曾孫子呢~
大爺：好好好,行行行,你這么說(shuō)我就放心了.哈哈!
地點(diǎn)3：輸液大廳
大爺：?jiǎn)?護(hù)士,我打小就怕疼,你一會(huì)輕點(diǎn)啊~
護(hù)士：放心,我當(dāng)了20多年的護(hù)士了...
大爺：那我就放心了,哈哈……嗷!
護(hù)士慢慢的說(shuō)：沒(méi)有一針是不疼的~
大爺離開(kāi)了縣城,回到了村里.按醫(yī)生的吩咐,吃了藥,沒(méi)過(guò)幾天,身子就好了.大爺非常高興,逢人就說(shuō)：專家,
——————————————————————
這個(gè)劇情可能有點(diǎn)簡(jiǎn)陋,不過(guò)因?yàn)橹庇?也不多說(shuō)了.如果各位大大能順便給改改,讓它更有意義,小生感激不盡~
PS:因?yàn)樗奚岣鐜讉€(gè)英語(yǔ)都不是很厲害,所以希望大大們翻譯的時(shí)候,盡量用簡(jiǎn)單點(diǎn)的詞匯,