在襟翼收縮或伸展的過程中,當(dāng)飛機(jī)速度達(dá)到現(xiàn)有設(shè)定的機(jī)動速度時,襟翼就應(yīng)該開始移動到下一個位置.一般來說,當(dāng)襟翼正收縮至下一個位置時,飛機(jī)應(yīng)該處于加速狀態(tài),但是在襟翼處于先前較低的機(jī)動速度時,飛機(jī)已達(dá)到機(jī)動允許極限值.
【供參考.因?yàn)椴皇呛娇諏I(yè)出身,翻譯可能存在紕漏,你可以結(jié)合專業(yè)知識再修正一下.】
英語翻譯
英語翻譯
During flap retraction/extension,movement of the flaps to the next position should be initiated when speed reaches the maneuvering speed for the existing setting.Normally the airplane should be accelerating when retracting flaps to the next position,however,acceptable maneuver margin is retained at the previous lower flap maneuvering speed.
During flap retraction/extension,movement of the flaps to the next position should be initiated when speed reaches the maneuvering speed for the existing setting.Normally the airplane should be accelerating when retracting flaps to the next position,however,acceptable maneuver margin is retained at the previous lower flap maneuvering speed.
英語人氣：556 ℃時間：2019-09-09 18:37:34
優(yōu)質(zhì)解答
我來回答
類似推薦
猜你喜歡
- 1七年級下學(xué)期數(shù)學(xué)題（不等式與不等式組）
- 2At around twelve o'clock.翻譯
- 3The people of Norway are called Norwegians.
- 4震耳欲聾的近義詞和反義詞是什么?
- 5放棄造句
- 6陸生高等動物具有（ ）和防止水分散失的（ ）,是它們對陸地環(huán)境的一種重要適應(yīng)方式.
- 7英語翻譯
- 8在三角形ABC中,BC=a,AC=b,且a、b是方程x^2-(2根號3)x+2的兩個根,且2cos(A+B)=1,求AB的長度
- 9水結(jié)成冰后體積增加了111，冰融化成水后，體積減少（ ?。?A.111 B.112 C.211 D.322
- 10best wishes for you everyday是什么意思
- 11從宏觀與微觀的角度描述水的變換過程
- 12食鹽（氯化鈉）的密度是多少?