最嚴(yán)謹(jǐn)?shù)恼f法是：呼吸作用釋放能量；生物體的其它生理活動(dòng)消耗能量.
編著教科書的的專家不是一個(gè)人,所以說法難免會有差異.不必深究這個(gè)問題.
關(guān)鍵是要區(qū)分：能量的釋放主體與能量消耗的主體.呼吸作用：將存儲在葡萄糖中的化學(xué)能釋放出來,轉(zhuǎn)化為熱能和ATP中的化學(xué)能.熱能用以維持體溫,保證正常的生化反應(yīng)的進(jìn)行；ATP是能量貨幣,可供生物體其它各種生理活動(dòng)的需要,也就是消耗ATP中的化學(xué)能.
總之,呼吸作用釋放的能量（以ATP的形式存在）供其它生理活動(dòng)的消耗.
嚴(yán)格來說,“呼吸作用消耗能量”這個(gè)說法不正確,但也不能深究,非要去鉆牛角尖.