我的翻譯意見是這樣的：
Only if the government makes a proper budget on the economy can the environmental protection have a positive impact.
【英語牛人團】
英語翻譯 英文到中文 only的倒裝句 謝謝指導!
英語翻譯 英文到中文 only的倒裝句 謝謝指導!
只有政府正確的使用資金（預算）在經(jīng)濟上,環(huán)境也會得到正面的影響.
我寫的好像不對 怎么改正呢?或者 請您幫我重新寫下,謝謝!
我寫的：
Only by government fair use of funds in economy can environmental protection be positively influenced, which benefits both issues.
只有政府正確的使用資金（預算）在經(jīng)濟上,環(huán)境也會得到正面的影響.
我寫的好像不對 怎么改正呢?或者 請您幫我重新寫下,謝謝!
我寫的：
Only by government fair use of funds in economy can environmental protection be positively influenced, which benefits both issues.
英語人氣：474 ℃時間：2019-08-20 12:03:26
優(yōu)質(zhì)解答
我來回答
類似推薦
猜你喜歡
- 1七年級下學期數(shù)學題（不等式與不等式組）
- 2At around twelve o'clock.翻譯
- 3The people of Norway are called Norwegians.
- 4震耳欲聾的近義詞和反義詞是什么?
- 5放棄造句
- 6陸生高等動物具有（ ）和防止水分散失的（ ）,是它們對陸地環(huán)境的一種重要適應(yīng)方式.
- 7英語翻譯
- 8在三角形ABC中,BC=a,AC=b,且a、b是方程x^2-(2根號3)x+2的兩個根,且2cos(A+B)=1,求AB的長度
- 9水結(jié)成冰后體積增加了111，冰融化成水后，體積減少（ ?。?A.111 B.112 C.211 D.322
- 10best wishes for you everyday是什么意思
- 11從宏觀與微觀的角度描述水的變換過程
- 12食鹽（氯化鈉）的密度是多少?