1、譯文——子貢問道：“一個鄉(xiāng)的人都稱贊他,這個人怎么樣?”孔子說：“還不行.”子貢又說：“一個鄉(xiāng)的人都討厭他,這個人怎么樣?”孔子說：“這還不行,最好是一個鄉(xiāng)的好人都稱贊他,一個鄉(xiāng)的壞人都討厭他.”
【這一則主要內(nèi)容】：
對輿論,不可不聽,但不能僅據(jù)“群眾”是否“歡迎”,“大家”有無“意見”作決策,“民無常心,唯惠是懷.”僅憑眾口毀譽論定人事,有可能顛倒是非賢愚.
【其中的這句話可以體現(xiàn)出來】：“不如鄉(xiāng)人之善者好之,其不善者惡之”.
2、譯文——不如他啊,我和你都不如他.
表明孔子對顏回的贊賞態(tài)度以及孔子和藹謙遜的為師風(fēng)格.