也許她清楚啦一些,當(dāng)讀到她的老師已經(jīng)急忙要把她放到評級等級,并絕不會給她足夠的時間去整理思緒.
(實際意思是,她以前不理解什么叫她的老師已經(jīng)急忙要把她放到評級等級,并且不給她足夠的時間去整理思緒,現(xiàn)在清醒拉些,或者她也在讀一個句子這個句子就是her teachers,in their hurry to get her up to "grade level," had never given her enough time to clear up,現(xiàn)在她可以理解這個句子是什么意思啦)
In their hurry to get her up to grade level是插入語,你可以拋開它去讀,實際就是一個主體+賓語從句.
英語翻譯
英語翻譯
Perhaps she was clearing up some confusion about reading that her teachers,in their hurry to get her up to "grade level," had never given her enough time to clear up.
Perhaps she was clearing up some confusion about reading that her teachers,in their hurry to get her up to "grade level," had never given her enough time to clear up.
英語人氣：845 ℃時間：2020-02-03 06:42:52
優(yōu)質(zhì)解答
我來回答
類似推薦
猜你喜歡
- 11/2+3/4+7/8+15/16簡算
- 2英語翻譯
- 3104.79用英文怎么表達
- 4已知,p：2x^2-9x+a
- 5英文達人來幫忙解釋下.
- 6求函數(shù)y=(lnx)^1/X微分dx
- 7已知拋物線y=x²-x+a與x軸的兩個交點之間的距離為√5.第一象限內(nèi)的點A在拋物線上,且點A的縱坐標(biāo)為1
- 8AB距31km,甲從A到B,一小時后乙也從A地去B地.已知甲每時行12千米,乙每時行28km.乙0.75h追上甲
- 9雙重否定句怎么改
- 10有一吊車,纏繞其上的鋼絲繩的最大承受力為10^3牛,次吊車能否勻速提升重為2.8×10^3牛的小轎車要公式
- 11已知直線L與直線y=-2x+8的交點橫坐標(biāo)為2,與直線y=-2x-8的交點縱坐標(biāo)為7,求直線L解析式.
- 12六（1）班男生人數(shù)的五分之二等于女生的七分之四,男生比女生多9人,這個班有多少人?