《李寄》
東越國閩中郡有座庸嶺,高幾十里.庸嶺西北的山洞中有一條大蛇,長七八丈,大十多圍,當?shù)厝藭r常擔(dān)驚受怕.東冶的長官都尉和他所管轄的各縣城行政長官,多有(被大蛇)咬死的.用牛羊祭祀,仍舊不能制止(大蛇的)危害.(大蛇)有時給人托夢,有時告訴巫、祝,要吃十二三歲的童女.郡、縣的長官都為這事?lián)鷳n.只是大蛇(仍然)無休止地肆虐逞兇.他們一同尋求人家奴婢所生的女孩子,連同罪犯人家的女孩子養(yǎng)著.到了八月初一祭祀,(把童女)送到蛇洞口,蛇就出來吞吃童女.多年這樣,已經(jīng)用了九個童女.
這時,又預(yù)先招募尋找,沒有招募尋找到祭祀用的童女.將樂縣的李誕,家里有六個女兒,沒有兒子.他的小女兒名寄,要應(yīng)征前往.父母不答應(yīng).李寄說:“父母沒有福氣,只是生了六個女兒,沒有生一個兒子,雖然有孩子跟沒有孩子一個樣.女兒我沒有淳于緹縈幫助父母那樣的功績,既不能供養(yǎng)(父母),白耗費了穿的吃的,活著沒有什么好處,不如早點死了.賣了我李寄的身體,可以得到一點錢,用來供養(yǎng)父母,難道不好嗎?”父母慈愛,終究不讓她去.李寄自己偷偷地走了,沒辦法制止.
李寄就去訪求好劍和會咬蛇的狗.到了八月初一,就到廟里坐下,抱著劍,帶著狗.先拿來幾石糯米做的糍團,用蜜和炒米粉調(diào)灌糍團,把(它)放在洞口.蛇就出來了,頭大得像谷倉,眼睛像兩尺長的鏡子,聞到糍團的香氣,先吃糍團.李寄就放出狗,狗跑上前就咬,李寄從后頭斫出幾處傷口.受傷的地方痛得很,蛇因此跳了出來,到了空地上就死了.李寄進去探看洞穴,找到九個童女的頭骨,全都拿了出來,痛惜地說:“你們這些人膽小軟弱,被蛇吃了,很可悲,很可憐.”于是童女李寄緩緩邁步回到家里.
越王聽到這件事,就聘童女李寄為王后,授她父親為將樂縣令,母親和姐姐都得到賞賜.從這以后東冶沒有再出現(xiàn)妖邪的東西,有關(guān)李寄的歌謠到現(xiàn)在還有.
文言文 翻譯 李寄寓意
文言文 翻譯 李寄寓意
其他人氣:309 ℃時間:2020-04-04 04:43:42
優(yōu)質(zhì)解答
我來回答
類似推薦
- 英語翻譯
- 幾篇文言文的翻譯和寓意啊
- 文言文閱讀 李寄
- 英語翻譯
- 英語翻譯
- 一元一次方程x2+(2m-1)x+m2=0,有兩個實數(shù)根x1,x2 (1)求實數(shù)m的取值范圍 (2)當x12-x22=0時,求m
- 城市污染對人類有何危害
- ______ a lot of books,the boy knows much more than the boys of his age.
- Lucy often does her homework at school改為一般疑問句
- 我父親似乎很高興.My father ___ ___ ____ happy.
- much to 和 many 區(qū)別
- You are my little little apple~誰會翻譯吶
猜你喜歡
- 1描寫霧海 的四字詞語
- 2填空1:he always gets to school by s( ).2:it is ten minutes h( ) from my home to school
- 3我國唯一注入北冰洋的河流是哪條河流
- 4就是做題時候在化學(xué)式下方量的書寫方法.1:1的含義、
- 5將50mL4mol/L的AlCl3溶液與4mol/L的NaOH溶液反應(yīng)后得沉淀7.8g,所消耗NaOH溶液的體積為多少mL?
- 6幾個數(shù)的最大公因數(shù)是最小公倍數(shù)的()數(shù),幾個數(shù)的最小公倍數(shù)是最大公因數(shù)的()數(shù)
- 7需要英語的春節(jié)短語!
- 8酸根離子指什么?
- 9求解軌跡問題
- 10設(shè)f(x)=ax^2+bx+c(a≠0) ; 若f(x+1)=f(-x),求證-b/2a=1
- 11英語翻譯
- 12怎么做啊?要過程.某電視機廠某型號電視比去年增產(chǎn)40%,實際比計劃多生產(chǎn)20%,此型號電視今年實際產(chǎn)量是去年的( )%?