這兩種翻譯都可以 這就要結(jié)合當時的語境了.
如果是第一種翻譯 則可以看成定語 介詞短語作定語來修飾lily.
如果是第二種翻譯 那就是狀語了 表示方式.
定語和狀語的區(qū)別?
定語和狀語的區(qū)別?
the boy hit lily with the basketball.是男孩打了帶著籃球的lily,還是男孩用籃球打了lily with the basketball到底作什么成分?
the boy hit lily with the basketball.是男孩打了帶著籃球的lily,還是男孩用籃球打了lily with the basketball到底作什么成分?
其他人氣:871 ℃時間:2020-05-19 07:47:21
優(yōu)質(zhì)解答
我來回答
類似推薦
猜你喜歡
- 11/2+3/4+7/8+15/16簡算
- 2英語翻譯
- 3104.79用英文怎么表達
- 4已知,p:2x^2-9x+a
- 5英文達人來幫忙解釋下.
- 6求函數(shù)y=(lnx)^1/X微分dx
- 7已知拋物線y=x²-x+a與x軸的兩個交點之間的距離為√5.第一象限內(nèi)的點A在拋物線上,且點A的縱坐標為1
- 8AB距31km,甲從A到B,一小時后乙也從A地去B地.已知甲每時行12千米,乙每時行28km.乙0.75h追上甲
- 9雙重否定句怎么改
- 10有一吊車,纏繞其上的鋼絲繩的最大承受力為10^3牛,次吊車能否勻速提升重為2.8×10^3牛的小轎車要公式
- 11已知直線L與直線y=-2x+8的交點橫坐標為2,與直線y=-2x-8的交點縱坐標為7,求直線L解析式.
- 12六(1)班男生人數(shù)的五分之二等于女生的七分之四,男生比女生多9人,這個班有多少人?