The research runs contrary to widespread expectations是主句.
that到最后是同位語(yǔ).
如果像刻骨銘吢de愛(ài)所說(shuō),本句就有兩個(gè)謂語(yǔ)動(dòng)詞了.
補(bǔ)充調(diào)查的結(jié)果與廣泛傳播的預(yù)測(cè)大相徑庭,事實(shí)是：科技股的不景氣將會(huì)不成比例的影響北美與英國(guó)的經(jīng)濟(jì).
英語(yǔ)翻譯
英語(yǔ)翻譯
The research runs contrary to widespread expectations that falls in technology stocks will disproportionately affect the north American and UK economies.
主句是什么?
二樓說(shuō)的有道理，可是該如何翻譯才好呢
The research runs contrary to widespread expectations that falls in technology stocks will disproportionately affect the north American and UK economies.
主句是什么?
二樓說(shuō)的有道理，可是該如何翻譯才好呢
英語(yǔ)人氣：607 ℃時(shí)間：2020-06-14 21:08:10
優(yōu)質(zhì)解答
我來(lái)回答
類似推薦
- 一句話英語(yǔ)翻譯,強(qiáng)人進(jìn)
- 請(qǐng)英語(yǔ)強(qiáng)人翻譯一句話
- 英語(yǔ)翻譯
- 英語(yǔ)翻譯
- 英語(yǔ)強(qiáng)人,請(qǐng)幫忙翻譯一句話
- 多項(xiàng)式
- 描寫樹的形容詞（可以是描寫它的品質(zhì) 精神 也可以是樣子）
- 在動(dòng)物體內(nèi)糖原和脂肪都是儲(chǔ)能物質(zhì),但為什么是脂肪作為主要的儲(chǔ)能物質(zhì)呢?
- 0.3比0.45比0.1 4比6比16
- 在某塔塔底所在平面上一點(diǎn)仰角為a,由此點(diǎn)向塔直走30米后,測(cè)得仰角為2a,再沿直線走15(根號(hào)3—1）米后,又
- 12和20這兩個(gè)數(shù)的最大公因數(shù)是,最小公倍數(shù)是
- 如圖，在△ABC中，AC=BC，D是BC上的一點(diǎn)，且滿足∠BAD=1/2∠C，以AD為直徑的⊙O與AB、AC分別相交于點(diǎn)E、F． （1）求證：直線BC是⊙O的切線；（2）連接EF，若tan∠AEF=4/3，AD=4，求BD的長(zhǎng)．
猜你喜歡
- 1已知a小于0,負(fù)b大于0,且負(fù)b的絕對(duì)值小于a的絕對(duì)值,c是負(fù)b的相反數(shù),試比較a,負(fù)b,c的大小,并用小于號(hào)連接.
- 2your performance是什么意思?
- 3英語(yǔ)同義句I spend an hour reading English every day
- 4青蛙是怎樣發(fā)聲的?
- 5錯(cuò)在課外閱讀 作文 按要求寫句子
- 6已知向量a=（sinωx+cosωx,sinωx),向量b=（sinωx-cosωx,2√3cosωx)
- 7六（2）班第一次數(shù)學(xué)測(cè)試，及格的有48人，不及格的有2人．則這次數(shù)學(xué)測(cè)試的及格率為_(kāi)．
- 8甲乙丙丁4個(gè)數(shù)都能不是0,甲除乙是0.5,丁除乙是1.1,丙除0.4等于乙,甲除1.25等于丙,比較甲乙丙丁大小
- 9如圖，已知空間四邊形ABCD，E，F(xiàn)分別是AB，AD的中點(diǎn)，G，H分別是BC，CD上的點(diǎn)，且BG/GC＝DH/HC＝2，求證：EG，F(xiàn)H，AC相交于同一點(diǎn)P．
- 10How are you feeling now? I'm feeling even ____.
- 11為了鼓勵(lì)人們節(jié)約用水,思源市今年四月份頒布了居民用水收費(fèi)新標(biāo)準(zhǔn),具體收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)如下：
- 12家里人都在看電視,只有我一人在寫作業(yè).(修改病句)