英語翻譯
英語翻譯
40、崔篆平反二千人
崔篆,漢人也,為郡守,時王莽改制,爪牙遍及各地,嚴(yán)刑峻法,殺戮無辜.篆所至之縣,囚系滿獄.篆垂涕曰:“嗟乎,刑法酷烈,乃至于斯!此皆何罪!”遂為之平反,所出二千余人.吏叩頭諫曰:“君誠仁者,然今獨(dú)君為君子,將有悔乎?”篆曰:“吾無悔,縱殺吾一人而贖二千人,何悔之有?”吏默然無以應(yīng).
注釋:1、王莽改制:指王莽篡權(quán),改漢朝為新朝 2、斯:這,這種地步
任務(wù)單:
1、解釋下列各句中加點的詞:
(1)嚴(yán)刑峻法 ( )
(2)殺戮無辜 ( )
(3)囚系滿獄( )
(4)篆垂涕曰 ( )
(5)吏叩頭諫曰 ( )
(6)吏默然無以應(yīng) ( )
2、翻譯下面句子
(1)君誠仁者,然今獨(dú)君為君子,將有悔乎 _______________________
(2)何悔之有?________________________________________________________
3、擴(kuò)展:成語“死有余辜”中的“辜”是指_____;這個成語的意思是____________________________
41、啞孝子
崔長生,生而啞,性至孝,人呼“啞孝子”.孝子既啞,左手復(fù)攣,傭工養(yǎng)其父母.后鄉(xiāng)里大饑,孝子行乞于外,人憫之,遺以糟糠,受而納諸簞,自掘野草以食.歸則扶其跛父病母于茅檐下,盡傾簞中物敬父母,父母賴以活.一日,途見故紙,中有遺金,守待失者而不得.月余,未見有求者,及易豬飼之.豬蕃息,遂為父母備棺.孝子待人,誠而信.父母先后卒,哭之慟,棺葬于野,后不知孝子所之.
注釋:1、饑:災(zāi)荒 2、 遺wei:送 3、金:此指銀子 4、蕃息:繁殖
任務(wù)單:
1、下列各句中加點的詞哪幾項有誤 :( )
(1)性至孝 至 ( 極 )
(2)左手復(fù)攣 攣 ( 多生一指 )
(3)人憫之 憫 ( 同情 )
(4)父母賴以活 賴 ( 懶惰 )
(5)及易豬飼之 易 ( 方便 )
(6)父母先后卒 卒( 死)
(7)后不知孝子所之 之( 住 )
2、翻譯下面句子
(1)受而納諸簞 _______________________
(2)誠而信 ______________________________
3、理解:啞孝子的”孝“體現(xiàn)在哪里?請從上文中找出原句.
__________________________.
40、崔篆平反二千人
崔篆,漢人也,為郡守,時王莽改制,爪牙遍及各地,嚴(yán)刑峻法,殺戮無辜.篆所至之縣,囚系滿獄.篆垂涕曰:“嗟乎,刑法酷烈,乃至于斯!此皆何罪!”遂為之平反,所出二千余人.吏叩頭諫曰:“君誠仁者,然今獨(dú)君為君子,將有悔乎?”篆曰:“吾無悔,縱殺吾一人而贖二千人,何悔之有?”吏默然無以應(yīng).
注釋:1、王莽改制:指王莽篡權(quán),改漢朝為新朝 2、斯:這,這種地步
任務(wù)單:
1、解釋下列各句中加點的詞:
(1)嚴(yán)刑峻法 ( )
(2)殺戮無辜 ( )
(3)囚系滿獄( )
(4)篆垂涕曰 ( )
(5)吏叩頭諫曰 ( )
(6)吏默然無以應(yīng) ( )
2、翻譯下面句子
(1)君誠仁者,然今獨(dú)君為君子,將有悔乎 _______________________
(2)何悔之有?________________________________________________________
3、擴(kuò)展:成語“死有余辜”中的“辜”是指_____;這個成語的意思是____________________________
41、啞孝子
崔長生,生而啞,性至孝,人呼“啞孝子”.孝子既啞,左手復(fù)攣,傭工養(yǎng)其父母.后鄉(xiāng)里大饑,孝子行乞于外,人憫之,遺以糟糠,受而納諸簞,自掘野草以食.歸則扶其跛父病母于茅檐下,盡傾簞中物敬父母,父母賴以活.一日,途見故紙,中有遺金,守待失者而不得.月余,未見有求者,及易豬飼之.豬蕃息,遂為父母備棺.孝子待人,誠而信.父母先后卒,哭之慟,棺葬于野,后不知孝子所之.
注釋:1、饑:災(zāi)荒 2、 遺wei:送 3、金:此指銀子 4、蕃息:繁殖
任務(wù)單:
1、下列各句中加點的詞哪幾項有誤 :( )
(1)性至孝 至 ( 極 )
(2)左手復(fù)攣 攣 ( 多生一指 )
(3)人憫之 憫 ( 同情 )
(4)父母賴以活 賴 ( 懶惰 )
(5)及易豬飼之 易 ( 方便 )
(6)父母先后卒 卒( 死)
(7)后不知孝子所之 之( 住 )
2、翻譯下面句子
(1)受而納諸簞 _______________________
(2)誠而信 ______________________________
3、理解:啞孝子的”孝“體現(xiàn)在哪里?請從上文中找出原句.
__________________________.
語文人氣:685 ℃時間:2020-05-09 10:34:11
優(yōu)質(zhì)解答
試為解答如下:40、崔篆平反二千人崔篆,漢人也,為郡守,時王莽改制,爪牙遍及各地,嚴(yán)刑峻法,殺戮無辜.篆所至之縣,囚系滿獄.篆垂涕曰:“嗟乎,刑法酷烈,乃至于斯!此皆何罪!”遂為之平反,所出二千余人.吏叩頭諫曰:“君...
我來回答
類似推薦
猜你喜歡
- 1y是x的函數(shù),用什么表示什么
- 24.She can`t find her mother.Can you help ______.
- 3比喻句判斷:1.雄偉的長城仿佛一條巨龍 2.平靜的湖面像明亮的鏡子 3.我好像在哪里見過你.
- 4王昌齡詩
- 5“不管是大還是小”用英語說是不是No matter great or little?
- 6甲 乙 丙 丁四位同學(xué)依序循環(huán)報數(shù)規(guī)定,①甲 乙 丙 丁首次報數(shù)依次為1 2 3 4,接著甲報5,乙報6…………按此規(guī)律,一直報下去.②當(dāng)數(shù)報道50時,若報出的數(shù)為3的倍數(shù),舉一次收.擇甲要舉幾次收?
- 7茶葉中氨基酸含量與什么有關(guān),為什么北方的氨基酸含量高,南方的茶多酚含量高
- 8△ABC中,∠B=∠C,D為BC上一點,AB上取BF=CD,AC上取CE=BD,則∠FDE等于( ) A.90°-∠A B.90°-12∠A C.180°-∠A D.45°-12∠A
- 9f(x)=1/3x^3-ax^2+(a^2-1)x,若方程f(x)=0有三個實數(shù)根,求a的取值范圍
- 10It's business,not personal.漢語意思是什么?
- 11Staying at home
- 12電路中的短路和短接所表達(dá)的意思一樣嗎,都是用電器不能使用,