王昌齡《從軍行》
其 一
烽火城西百尺樓, 黃昏獨(dú)坐海風(fēng)秋.
更吹羌笛《關(guān)山月》①, 無(wú)那金閨萬(wàn)里愁②.
賞析
王昌齡是一個(gè)創(chuàng)作邊塞詩(shī)的能手.其邊塞詩(shī)既多且好,尤其善于多方面表現(xiàn)征戍者的生活和內(nèi)心世界,創(chuàng)造出一種獨(dú)特的豪邁與悲壯、昂奮與凄愴相交融的深沉風(fēng)格.
這組《從軍行》共七首,每首描寫(xiě)一個(gè)場(chǎng)面.“烽火城西百尺樓”這首寫(xiě)的是一位處于戰(zhàn)斗空隙之中的唐軍戰(zhàn)士和他對(duì)遠(yuǎn)方妻子的懷念.
開(kāi)頭兩句,詩(shī)人故意創(chuàng)造出一種松弛寧?kù)o的氣氛:沒(méi)有戰(zhàn)事,戍樓獨(dú)坐,夕陽(yáng)西下,晚風(fēng)輕拂.但這是邊境上特有的暫時(shí)的平靜,靜謐中潛伏著肅殺和緊張.在這樣的情景下,戰(zhàn)士想家是極自然的.于是接下去寫(xiě)他吹起笛子,吹的是寄托著“傷離別”之情的《關(guān)山月》曲調(diào).通過(guò)笛聲,我們已體察到這位戰(zhàn)士思念家鄉(xiāng)親人的感情.末句卻從對(duì)面寫(xiě)來(lái):不直說(shuō)戰(zhàn)士對(duì)妻子的思念有多苦多切,而說(shuō)他想到妻子在萬(wàn)里之外因?yàn)閽炷钭约憾鴳n(yōu)愁傷心,夫妻兩人對(duì)長(zhǎng)久的別離、無(wú)望的等待都同樣地?zé)o可奈何.這就把廣大守邊戰(zhàn)士的苦悶心情典型地表達(dá)出來(lái),并取得了令人感動(dòng)和同情的藝術(shù)效果.
注釋?zhuān)?br/>①《從軍行》:樂(lè)府舊題,屬相和歌辭平調(diào)曲.多是反映軍旅辛苦生活的.
②羌笛:羌族竹制樂(lè)器.《關(guān)山月》,樂(lè)府曲名,屬橫吹曲.多為傷離別之辭.
③無(wú)那:即無(wú)奈.
王昌齡從軍行(其一)譯文
王昌齡從軍行(其一)譯文
語(yǔ)文人氣:370 ℃時(shí)間:2020-05-26 16:37:26
優(yōu)質(zhì)解答
我來(lái)回答
類(lèi)似推薦
- 英語(yǔ)翻譯
- 王昌齡 從軍行(其二)譯文
- 從軍行 王昌齡 翻譯
- 王昌齡《從軍行》
- 從軍行 王昌齡
- 一元一次方程x2+(2m-1)x+m2=0,有兩個(gè)實(shí)數(shù)根x1,x2 (1)求實(shí)數(shù)m的取值范圍 (2)當(dāng)x12-x22=0時(shí),求m
- 城市污染對(duì)人類(lèi)有何危害
- ______ a lot of books,the boy knows much more than the boys of his age.
- Lucy often does her homework at school改為一般疑問(wèn)句
- 我父親似乎很高興.My father ___ ___ ____ happy.
- much to 和 many 區(qū)別
- You are my little little apple~誰(shuí)會(huì)翻譯吶
猜你喜歡
- 1描寫(xiě)霧海 的四字詞語(yǔ)
- 2填空1:he always gets to school by s( ).2:it is ten minutes h( ) from my home to school
- 3我國(guó)唯一注入北冰洋的河流是哪條河流
- 4就是做題時(shí)候在化學(xué)式下方量的書(shū)寫(xiě)方法.1:1的含義、
- 5將50mL4mol/L的AlCl3溶液與4mol/L的NaOH溶液反應(yīng)后得沉淀7.8g,所消耗NaOH溶液的體積為多少mL?
- 6幾個(gè)數(shù)的最大公因數(shù)是最小公倍數(shù)的()數(shù),幾個(gè)數(shù)的最小公倍數(shù)是最大公因數(shù)的()數(shù)
- 7需要英語(yǔ)的春節(jié)短語(yǔ)!
- 8酸根離子指什么?
- 9求解軌跡問(wèn)題
- 10設(shè)f(x)=ax^2+bx+c(a≠0) ; 若f(x+1)=f(-x),求證-b/2a=1
- 11英語(yǔ)翻譯
- 12怎么做啊?要過(guò)程.某電視機(jī)廠(chǎng)某型號(hào)電視比去年增產(chǎn)40%,實(shí)際比計(jì)劃多生產(chǎn)20%,此型號(hào)電視今年實(shí)際產(chǎn)量是去年的( )%?