“ 他哥哥來啦?是烏拉吉米爾·伊凡尼奇嗎?”“哎呀,天!我還不知道呢!他是上這兒來住一陣就走嗎?”垂涎欲滴,極力抬高自己的身價,仿佛他與將軍是至親好友一般,不然他怎么對將軍、將軍的哥哥這般清楚呢?其實,那個將軍知道奧楚蔑洛夫是老幾.在將軍的眼里,他恐怕連那個小獵狗也不如啊!
在不知道是誰的狗的時候,奧楚蔑洛夫說：“這多半是條瘋狗”；有人說是將軍家的狗的時候,奧楚蔑洛夫說：“說不定這是條名貴的狗”.巡警說這不是將軍家的狗時,奧楚蔑洛夫說：“將軍家里都是些名貴的、純種的狗；這條狗呢,鬼才知道是什么玩意兒!毛色既不好,模樣也不中看,完全是個下賤胚子”；巡警又說說不定這就是將軍家的狗時,他說：“你把這條狗帶到將軍家里去,問問清楚.就說這狗是我找著,派人送去的……狗是嬌貴的動物”；當廚師說不是將軍家的狗時,奧楚蔑洛夫說：“這是條野狗,弄死它算了”；廚師證實是將軍哥哥的狗時,他又說：“嗚嗚……嗚嗚……這壞蛋生氣了……好一條小狗……”.
從官職上說,他可能是級別最低的那一等了.你看,他就有一個跟班的巡警.權力有多大呢?無非是在集市上敲詐勒索一些小商販.如小說開頭交代的,他的跟班“端著一個篩子,盛滿了沒收來的醋栗”.要么就是在鬧糾紛的人群面前耍耍威風,胡亂判斷一番,如同判斷赫留金和小狗的糾紛一樣.如此而已.有錢有勢的貴族豪門的子弟絕沒有當小警官的.從奧楚蔑洛夫粗俗的語言,也可看出他的文化教養(yǎng)是十分低下的.比如他在十幾分鐘的“斷案”過程中,一共才發(fā)了六次言,竟有六句罵人的粗話（罵狗的沒算在內）,什么“混蛋”、什么“鬼東西”、什么“豬崽子”等等.別看這么一個芝麻綠豆大小的警官,他的派頭可不小哩.瞧,他在小說里剛一出現(xiàn)就那么威風：“警官奧楚蔑洛夫穿著新的軍大衣,提著小包,穿過市場.”當然了,新的軍大衣再加上身后那個端著沒收來的醋栗的跟班,在市民百姓眼里,是足夠“抖勁兒”的了.奧楚蔑洛夫不光有派頭,還有十足的威嚴哩.他一擠進喧鬧的人群就煞有介事地質問道：“這兒到底出了什么事?……”“你究竟為什么舉著那個手指頭?……誰在嚷?”明明一肚子坑、蒙、吹、拍、騙的壞水,卻偏要擺出一副父母官的架式,即使在見風轉舵、大出其丑的時刻,也能官腔十足地對他的跟班和圍觀的人群施威.什么“我可知道你們這些鬼東西是什么玩意兒”（對赫留金）,什么“得好好教訓他們一下!是時候了.”（對狗的主人）,什么“你這混蛋……怪你自己不好”（對赫留金）,什么“弄死它算了”（說狗）,最后卻又恐嚇赫留金說：“我早晚要收拾你!”這種命令式、辱罵式和恐嚇式的口氣和聲調,人們一點也不反感,覺得正常極了.可不是嗎?小說從始至終,出現(xiàn)過一個嘲笑奧警官的人嗎?沒有.有的倒是對他的奴顏和媚骨：赫留金口口聲聲稱他為“長官”、“老人家”,還恭維他為“明白人”；獨眼鬼還向他告密——揭發(fā)赫留金用煙頭捉弄小狗.最重要的是,他對狗和赫留金的態(tài)度出爾反爾地變了五次.稍有一點正義感的人,面對這種卑鄙的表演也會憤怒、惡心,至少也會反感,然而不論是圍觀者還是赫留金,對此都沒有絲毫的反映.相反,當他恐嚇完了赫留金揚長而去以后,圍觀的人群竟然一齊朝赫留金哈哈大笑.我們不禁要問,即令赫留金真的捉弄了小狗,指頭被狗咬傷是活該倒霉,然而奧警官的那一番欺軟“拍”硬的無恥表演豈不更該遭到一萬倍的嘲笑嗎?不,人們并不嘲笑無恥,并不嘲笑丑惡,人們嘲笑的是倒霉的人,因為這既使他們開心,又無絲毫的危險性.